16 sie 2020

dwunasty post pt. od fascynacji po emigrację, czyli Ada w Hiszpanii

Cześć! Niespodzianka! Dzisiejszym wpisem rozpoczynam serię postów o Hiszpanii. Mamy sierpień, pełnię lata i naszła mnie ochota by podzielić się z Wami przemyśleniami o miejscu, które fascynuje mnie od dawna. W Alicante mieszkam od trzech lat, ale sympatia do tego kraju narodziła się u mnie dużo wcześniej. Dzisiaj chciałabym Wam opisać jak to się zaczęło i kiedy dokładnie w moim życiu pojawiła się Hiszpania. Zapraszam!


"Winną" w tej sprawie jest moja siostra :) To ona pierwsza zakochała się w tym miejscu, a ja - jej młodsza wersja chłonęłam jak gąbka cały entuzjazm, który najpierw przynosiła do domu ze studiów, z zajęć języka hiszpańskiego, a później przywoziła z wycieczek po Costa Brava. To także Madzi zawdzięczam pierwszą wizytę w Hiszpanii. Był rok 2001, mam jedenaście lat i sama jadę autokarem do Barcelony, odwiedzić Magdę, która pracuje tam jako au pair, opiekując się dwójką dzieci w hiszpańskiej rodzinie. Pamiętam ten moment, kiedy Madzia zadzwoniła do rodziców, żeby powiedzieć, że mogę do niej przyjechać na wakacje. Oprócz zaproszenia hiszpańskiej rodzinki, znalazło się dla mnie także wolne miejsce w autokarze, którego kierowcą był znajomy Magdy. Błagałam rodziców, żeby się zgodzili, wtedy nie bałam się niczego i marzyłam o tym by móc znaleźć się w Barcelonie. Udało się ich przekonać, a więc na drugi dzień, a dokładniej w nocy, ubrana w dres marki Adidas na zielonogórskiej stacji benzynowej Aral wsiadłam do autokaru do Hiszpanii! Podróż okazała się być... tragiczna. Z emocji i ze zmęczenia całą noc spędziłam w autokarowej toalecie, puszczając pawia, jeden za drugim. No pięknie! Na miejscu tego kierowcy strzeliłabym sobie w łeb. Ale on i jego córka opiekowali się mną dzielnie przez całą podróż i jakoś dojechałam do celu. W ogóle z perspektywy czasu tak się zastanawiam, czy ja moje własne dziecko puściłabym w taką drogę. Kiedy pytam o to moją mamę, mówi, że tak bardzo chciałam jechać, że nie mieli sumienia powiedzieć mi - nie -, widząc moje szczęście. Kiedy już wysiadłam z autokaru byłam bardzo szczęśliwa. Ten wyjazd był dla mnie niesamowitą przygodą. Mieszkałyśmy w wakacyjnym domu tej rodziny na Costa Brava, przy samej plaży, jeździłyśmy do Barcelony na zwiedzanie i zakupy, bawiłam się z podopiecznymi mojej siostry i taki to był mój pierwszy kontakt z tym krajem, który bardzo mi się spodobał. 



Kilka lat później Magda dostaje pracę rezydentki na Majorce, za nią ciągnę się ja - jej ogon! Dzieje się to w roku 2004, mam wtedy już 14 lat i lecę po raz pierwszy samolotem z córką znajomej mojego taty, którą poznaję na lotnisku, hahaha, czyli jakby znowu sama! Tym razem nie jestem już taka odważna i przez pierwsze minuty lotu bardzo się boję i już wtedy zastanawiam się jak wrócę do domu, bo do samolotu na pewno nie wsiądę. Oczywiście, że wróciłam samolotem i to zupełnie sama, polubiłam nawet latać i latałam na wyspę co roku. Jeździłam z siostrą do pracy: na wycieczki po wyspie, na lotnisko po turystów, a nawet na spotkania informacyjne w hotelu z klientami. To wtedy zaczynam coś tam łapać z hiszpańskiego i zakochuję się w tej kulturze. 


Po maturze, w roku 2009 chciałam złożyć papiery na filologię hiszpańską. Hiszpania i hiszpański stały się już wtedy moją pasją. Namiętnie słuchałam Manu Chao, la Pegatina, Che Sudaka i jeszcze kilku innych hiszpańskich zespołów. Interesowała mnie także historia i literatura, i w ogóle wszystko co z Hiszpanią związane. Niestety niekażdy w moim roczniku miał łatwo z dostaniem się na wymarzony kierunek, kandydatów na studia było bardzo dużo, a liczba miejsc ograniczona. Na iberystykę w Poznaniu były dość trudne egzaminy wstępne z hiszpańskiego, który wtedy niby już rozumiałam i coś tam umiałam powiedzieć, ale nie miałam pojęcia o gramatyce i cóż spanikowałam, i jak się domyślacie nie złożyłam dokumentów. Uważałam, że nie mam szans, poza tym nie chciałam, żeby przepadły pieniądze, które trzeba było uiścić w ramach opłat rekrutacyjnych. Poszłam więc tam gdzie miałam pewność, że mnie wezmą, pocieszona faktem, że była możliwość wyboru lektoratu z języka hiszpańskiego. Później okazało się, że lektorat miałam tylko przez rok i na dodatek z panią z Ameryki Południowej o "pięknym" latynoskim akcencie. Mój (wtedy) przyszły szwagier - Jorge robił sobie jaja z wymowy jaką przynosiłam z tamtych zajęć. No cóż było zabawnie, to prawda. Za to w roku 2011 nadarzyła się okazja by wyjechać na Erasmusa do Walencji i jeden semestr zarządzania ukończyć na uniwersytecie na Costa Blanca. Marzyłam o takim wyjeździe od początku studiów i się zdecydowałam. Pomyślnie przeszłam całą skomplikowaną rekrutację. Dużo stresu i nerwów kosztowało mnie załatwienie wszystkich formalności, pozwoleń, podpisów, a kiedy już znalazłam się sama w Walencji szukając pokoju do wynajęcia, mówiąc bądź co bądź niezbyt płynnie po hiszpańsku, żałowałam swojej decyzji. Później było trochę lepiej, nowi ludzie, plaża, podróże... oczywiście do czasu sesji egzaminacyjnej. Chciałam nauczyć się biegle mówić w tym języku wybrałam więc wszystkie przedmioty po hiszpańsku, np. Finanse Przedsiębiorstw, Ekonometria, Zarządzanie zasobami ludzkimi. Nad książkami spędzałam godziny! Ale uważam, że było warto, bo to wtedy tak naprawdę zaczęłam mówić po hiszpańsku.



Po powrocie do Polski radziłam sobie już całkiem dobrze z tym językiem, dostałam nawet pracę w szkole językowej, przez całą magisterkę dawałam także prywatne lekcje i nawet zrobiłam certyfikat DELE. Później przyszły studia doktoranckie, staż na Uniwersytecie na Majorce i nieustająca fascynacja hiszpańskim kinem, kulturą, stylem życia. Kiedy tylko mogłam uciekałam do siostry na Majorkę i starałam się chłonąć hiszpańskość całą sobą. Na drugim roku doktoratu z Ekonomii dowiedziałam się, że w Szczecinie otwiera się nowy kierunek: iberystyka! Oczywiście, że zapisałam się na te studia, na początku byłam bardzo mocno wkręcona w temat i poznałam też fajnych ludzi z którymi do dzisiaj mam kontakt. Później kończyłam je trochę w bólach już tu na miejscu w Alicante, no ale udało się i tak z ekonomistki stałam się jeszcze filolożką. Po drodze dostałam także pracę w hiszpańskiej firmie jako tłumaczka i stało się coś czego w ogóle nie planowałam, czyli przeprowadzka do Hiszpanii, do Alicante. Moje życie zmieniło się o 360 stopni: nowe miasto, nowa praca, tym razem w liniach lotniczych, urządzanie nowego gniazdka, nowi ludzie na mojej drodze, w tym serdeczne osoby, dzięki którym się tu odnalazłam. Jak to w życiu bywa trafiają się też pasożyty i czarownice :) na szczęście mam się do kogo przytulić, kiedy jest mi źle w tym naszym Alicante. Myślę jednak, że emigracja to temat na kolejny post.


Na dzisiaj to tyle, taki jest początek mojej historii, od fascynacji Hiszpanią po emigrację i życie w tym kraju. Chciałabym kontynuować tę serię, ale potrzebuję Waszego odzewu i motywacji, brnąć w ten temat dalej, czy dać sobie spokój? Ktoś doczytał do końca? Dajcie proszę znać. 

Ściskam moich czytelników, do następnego napisania,
Ada

11 maj 2020

jedenasty post pt. znalezione, przerobione cz.I

Lubię zmieniać meble, szukać w różnych miejscach, przerabiać, tak by stare i zniszczone stało się nowym i miłym dla oka przedmiotem. Nie będę ukrywać, ale najczęściej najciekawsze okazy znajduję na śmietniku! Pan K. patrzy wówczas na mnie z politowaniem, kiedy targam do domu kolejne "coś". Wcześniej sam chętnie towarzyszył mi w tych wyprawach, teraz jednak uważa, że w naszym mieszkaniu brakuje miejsca na kolejne eksponaty, a mi jest zwyczajnie żal zostawić taki "skarb" pod kontenerem. Koniec końców pozostaje mi zrobić minę kota ze Shreka, to zawsze działa. Biedny Pan K. taszczy, więc śmietnikowe znaleziska do warsztatu lub ładuje do auta, a potem przerabia. Trzeba tu dodać, że to właśnie on zajmuje się ową przeróbką, ja najczęściej znajduję i rzucam pomysł, jakby to "coś" miało finalnie wyglądać. Może i ten podział nie jest do końca sprawiedliwy, ale to on w tym duecie jest złotą rączką, zna się na tapicerce, zespawa co trzeba itp. No dobrze, starczy już tych pochwał, przejdźmy do zdjęć. 



Fotel, który widzicie na zdjęciu to nasze pierwsze znalezisko. Pamiętam, że wypatrzyłam go chwilę po mojej przeprowadzce do Alicante. Wracaliśmy wtedy z plaży i przejeżdżaliśmy przez dzielnicę, którą pan K. bardzo chciał mi pokazać, to właśnie tam go znaleźliśmy. W tamtym okresie mieliśmy małe autko i nie mam pojęcia, jak tego olbrzyma załadowaliśmy do środka! Fotel był w dość dobrym stanie. Pan K. go odmalował i uszył nową poduszkę, i służy mi do dzisiaj. Uwielbiam wiklinę, to taki materiał, który żyje własny życiem. W nocy fotel wydaje niesamowite odgłosy.



Nieopodal fotela stoi bardzo przyjemne dla oka krzesełko. To i jeszcze jedno, które zobaczycie na zdjęciu poniżej, znaleźliśmy wraz z naszym kolegą, który był u nas na wakacjach. Akurat zwiedzaliśmy klimatyczną dzielnicę Santa Cruz w Alicante i to na tamtejszym śmietniku czekały na nas te dwa krzesła. Najgorsze w tej historii było to, że samochód zostawiliśmy na zamku, czyli na górce. Pan K. musiał, więc wspiąć się po auto, a my z kolegą targaliśmy te krzesła na dół, jak ci dwaj tragarze... prosto pod remizę strażacką, gdzie był nasz punkt zbiórki. Miny przejeżdżających kierowców były bezcenne! Warto było jednak zabrać je stamtąd ze względu na ich znakomity stan. Nie pamiętam, czy to czarne malowaliśmy, czy tylko pan K. zmienił obicie. Od początku natomiast postawiliśmy je w sypialni, ponieważ jest niedużych rozmiarów, a co za tym idzie jest idealne by odłożyć ubrania, czy też przycupnąć na chwilę.



Tak jak już wspomniałam tamtego dnia oprócz czarnego krzesła znaleźliśmy również nasz złoty "tron". To krzesło od początku było takiego koloru, wymagało jednak odmalowania i wymiany tapicerki, to jedno z najwygodniejszych w naszej kolekcji.


Pięknie prezentuje się w popołudniowym słońcu, wraz z kawalerskim krzesłem pana K., które także dostało nowe obicie. Zmiana tapicerki to najlepszy sposób, żeby ofiarować przedmiotowi nowe życie. 



Ten biały stolik jest dobrze znany moim obserwatorom na Instagramie. I właściwie to był pierwszy mebel, który znalazłam w Alicante. Jeszcze tu wówczas nie mieszkałam, lecz tylko bywałam. Jest to ikeowski stolik, nie pierwszej młodości. Nie zrobiliśmy z nim kompletnie nic poza zmianą rączki. Na nim stoją moje ukochane maszyny do pisania. Obie podarował mi Pan K., co więcej tę żółtą uratował przed oddaniem na złom! Na tym zdjęciu jest jednak więcej rzeczy z drugiej ręki, np. ta klatka na książki. Ją z kolei znaleźliśmy przy naszym kontenerze na śmieci i to ja ją malowałam. Najpierw była klatką na roślinki, ale pomysł z książkami bardziej przypadł mi do gustu. Co my tu jeszcze mamy...o tak, białe krzesełko, na którym znajduje się moja palemka. To także łup z naszego osiedla, przy którym zupełnie się nie narobiliśmy.  Wcześniej na nim stały książki, ale po niewielkich zmianach w salonie, stało się ono stanowiskiem dla mojej roślinki.


I skoro pojawił się już Ryjek, to muszę pokazać Wam koszyk - wózek na jego przydasie. Tak, nasz królik dorobił się tylu słoiczków z różnymi ziołami, że potrzebny był dodatkowy mebel na jego rzeczy. Z pomocą przyszedł znajomy, który znalazł takie niepozorne coś:


W końcu pamiętałam by zrobić zdjęcie PRZED!!! Zawsze o tym zapominam. Wracając do wózka, to wystarczyło wybrać ciekawy kolor farby, by powstało to:


Ryjkowi jednak chyba nie do końca przypadł do gustu ten kolor, bo kiedy tylko może obgryza dolny szczebelek, co widać na poniższym zdjęciu. 


Kochani, to pierwsza odsłona znalezionych, przerobionych, mam nadzieję, że Wam się podobało. Planuję więcej postów w tym temacie, zostało jeszcze parę rzeczy do pokazania, a może w międzyczasie coś się jeszcze znajdzie i przerobi. Pamiętajcie warto dać przedmiotom drugą szansę!  Do następnego napisania!

Ada