poniedziałek, 10 września 2012

little fellow



Polski: Little fellow to Yago, dwuletni kolega moich dzieci. W zeszłą sobotę obchodził swoje urodziny. Co to była za impreza!!! Był dmuchany zamek, czytanie bajki z zabawami i przepyszny podwieczorek z tęczowym tortem. Do naszego prezentu dołączyliśmy ręcznie zrobiony album ...
Album o niewielkich rozmiarach 15x15 cm, dwie pierwsze kartki w kształcie chmurek, a nad nimi wielkie słońce. Baza z kartonu, obklejona scrap papierem, troche taśmy washi tape, parę wstążek, kilka zawieszek i co nieco z odzysku jak np. etykiety z ubrań (niebieska w kratkę i skuter). Album robiłam na ostatnią chwilę, tak więc nie było już mowy o wklejeniu zdjęć. Stąd puste miejsca do zapełnienia zdjęciami. 

Español: Little fellow es Yago, amigo de mis niños. El sábado pasado celebró su 2º cumpleaños. ¡¡¡Que fiesta más divertida!!! Había un castillo hinchable, cuenta cuento y una merienda ricísima con tarta de arco iris. Al Yago hemos regalado una camiseta y un álbum hecho a mano …  
Un pequeño álbum (15x15 cm) con las primeras paginas en forma de nubes y con un sol enorme encima. La base es de cartón, decorada con papel de scrap, un poco de cinta washi tape, un par de lazos, algún colgante y algunas cosillas recicladas, por ejemplo las etiquetas de ropa (una de los cuadrados azules y la otra con una vespa). Este álbum se me ha ocurrido en el último momento, así que ya no me ha dado tiempo pedir las fotos. Por eso he dejado sitio vacío para que peguen sus fotos favoritas.




                               Okładka / La portada




fet a má - hand made

                                  Szczegóły / Los detalles

                                Szczegóły / Los detalles

magda

8 komentarzy:

  1. Ładny prezent :) slicznie ozdobiony

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczny i radosny albumik:). Pozdrawiam serdecznie (tę drugą siostrzycę też:)))).

    OdpowiedzUsuń
  3. piękny :D ja zawsze się zastanawiam jak spiąć a tu proszę dwa kółeczka wystarczą :D i wygląda i działa ok :D

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo dziekuje! Ciesze sie, ze sie podoba. Mnie jakos specjalnie nie urzekl, byc moze dlatego, ze robiony byl w pospiechu i dzisiaj zrobilabym go inaczej. Ale w koncu najwazniejsze jest to,ze bardzo podobal sie obdarowanemu i jego rodzicom:)pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  5. Świetnie, ze recykling odegrał tu swoja role. Bardzo ciekawy pomysł na prezent. Nie jest sztuką coś kupić, sztuką jest wykonać własnoręcznie coś ładnego i wiedzieć, iż się podobało obdarowanym.

    OdpowiedzUsuń
  6. Bardzo fajny, pomysłowy i taaaki kolorowy:) Będzie przepiękną pamiątką dla Rodziców i Malucha!

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy za każde pozostawione słówko ♥

Osoby nie posiadające konta Google nie mogą komentować naszych postów. Niestety z racji sporej ilości spamu zostałyśmy zmuszone do uruchomienia takiej funkcji. Dlatego jeśli masz ochotę napisz do nas maila bublownia@yahoo.com, z pewnością i z miłą chęcią odpowiemy na każdą wiadomość.