23 gru 2012

merry christmas






Polski: Nasz kalendarz adwentowy dobiega końca. Koperty kryły w sobie słodycze i różne zadania związane ze świętami. Dzieciaki bawiły się wspaniale. Było pieczenie ciastek, dekorowanie domku z piernika, robienie ozdób na choinkę i świątecznych kartek.



Español: Nuestro calendario del adviento llega a su final. Los sobres guardaban dulces y preparativos navideños. Los niños se lo pasaron pipa. Hemos hecho las galletas (crespells), adornos para el árbol, postales navideñas y hemos decorado la casita de jengibre.


 







Polski: Do mnie już zawitał Mikołaj. Jeden z Empiku, a drugi z www.washitape.es
Español: Ya he recibido los primeros regalos de Papá Noel, los libros y las cintas washi tape.


 


Wesołych Świąt!/ Feliz Navidad!


8 komentarzy:

  1. Domek jest śliczny!
    Wesołych Świąt - zdrowia, miłości i radości! I wspaniałych chwil w rodzinnym gronie dla Was i bliskich:)))

    OdpowiedzUsuń
  2. domek jest niesamowity :) oj zdolniachy
    Wszystkiego dobrego na Święta :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Dziewczyny
    zycze Wam spokojnych, radosnych, wesolych i zdrowych Swiat Bozego Narodzenia.
    Monika

    OdpowiedzUsuń
  4. Magiczna chatka :) Wesołych i pełnych rodzinnego ciepła Świąt Wam życzę

    OdpowiedzUsuń
  5. Domek mnie zachwycił:))Wesołych Świąt:)

    OdpowiedzUsuń
  6. Niech świąteczne życzenia mają moc spełnienia, te całkiem błahe i te ważne te dostojne i te ciut niepoważne. Niech wszystkie się spełnią. Wesołych Świąt !!!
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Wesołych Świąt Dziewczynki :**

    OdpowiedzUsuń
  8. Widzę, że i u Ciebie Mikołaj poszalał książkowo. Ja mam podobnej wielkości stosik do Twojego. Tylko kiedy ja to wszystko przeczytam jak tu zaraz sesja. ;)
    Domek z piernika pierwsza klasa. Aż szkoda by mi było go zjeść. ;D

    A i ode mnie radosnych Świąt Dziewczęta. Wielu, wielu kreatywnych pomysłów. No i czasu na zrealizowanie ich. ;*

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każde pozostawione słówko.