28 lut 2013

i ♥ cupcake

Polski: Motyw cupcake (zaraz obok matrioszkowego) uwielbiam, ale to już za pewne wiecie. Długo zastanawiałam się do czego wykorzystam te piękne serwetki, które podarowała mi siostra, aż w końcu wpadła mi w ręce ta urocza, malutka, drewniana komódka, z 2 ciupeńkimi szufladkami! Mebelek wyszedł bardzo słodki, nawet przez dłuższą chwilę zastanawiałam się, czy nie przesadziłam? Ale dzisiaj jestem zadowolona z efektu, mam nadzieję, że komuś również się spodoba i zechce ją przygarnąć:)

Español: Creo que ya lo sabéis, pero lo voy a repetir. Me encantan los cupcakes y matrioskas!!! Otro día mi hermana me regaló unas servilletas de cupcakes y estaba pensando que hago?, donde las pego? Al final he encontrado una mini cómoda con dos cajoncitos. La cómoda y mis servilletas han dado un resultado muy muy dulce, ¿verdad?






Polski: Teraz kilka informacji praktycznych, wymiary: 10,5cm x 11cm, technika to decoupage. Komódka została pomalowana białą farbą, później rozpoczęła się zabawa z serwetką, z której powycinałam te elementy, które najbardziej mi pasowały do mojej pracy, a następnie nałożyłam dwie warstwy lakieru, które zostały delikatnie starte papierem ściernym i znowu polakierowane. Komódka idealnie sprawdzi się jako przechowalnia pierścionków, kolczyków i czego tylko chcecie, będzie też idealnie pasować do domku dla lalek. 

Español: Tamaño de la cómoda es de 10,5 cm x 11 cm. La he pintado de blanco y luego con el método de decoupage  he pegado algunos elementos de las servilletas. Después he puesto dos capas de barniz, he quitado las desperfecciones y he puesto una capa de barniz más y listo! La mini cómoda es ideal como cajita para los pendientes, anillos, etc. ó  la podemos poner en la casita de las muñecas. 


Pozdrowienia,
Ada

17 komentarzy:

  1. jest prześliczna bardzo lubię taki motyw:))pozdrawiam:)))

    OdpowiedzUsuń
  2. słodziutka :D ale w sam raz
    jakiego lakieru używasz ? mój ostatni sprawił że piękna skrzyneczka zrobiła się żółta ;/ po lakierowaniu

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ostatnio używam gloss modge podge (firmy genuine heritage) i sprawdza się całkiem całkiem, to jest klej i lakier, czyli 2 w jednym:)A żółta może się zrobiła, bo za dużo lakieru? Pozdrawiam ciepło. Ada

      Usuń
    2. właśnie ledwo nim maźnęłam ;/ jakiś dziwny lakier - z castoramy uniwersalny ale miał nie żółknąć podobno ;p
      a zrobiłam sobie skrzyneczkę na zioła i chyba bym padła jakby mi zżółkła
      właśnie napis kończę teraz

      Usuń
    3. Hmmm... na pewno wyjdzie super, pochwal się koniecznie na blogu efektem swojej pracy :)

      Usuń
  3. Wygląda pysznie:) piekna jest:) pozdrawiam niebiesko:)

    OdpowiedzUsuń
  4. komódka urzekła mnie totalnie! jest po prostu prześliczna i oczu oderwać nie można :)

    OdpowiedzUsuń
  5. śliczna i babeczki :) a matrioszki też uwielbiam :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Aduś ta komódka jest PRZEŚLICZNA! Słodka i apetyczna :) Biżuteria w niej musi wyglądać jeszcze piękniej niż leżąc samotnie ;) Uściski Kochana!

    OdpowiedzUsuń
  7. Dziękuję za tyle ciepłych słów:) Pozdrawiam. Ada

    OdpowiedzUsuń
  8. normalnie istne cudeńko! jestem totalnie zauroczona tym małym, słodkim dziełem sztuki :) komódka jest naprawdę piękna! wyszła idealnie :)
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  9. Dziękuję, dziękuję!!! Bardzo mi miło. Pozdrawiam. Ada

    OdpowiedzUsuń
  10. Komódka cudowna! Widziałam na żywo :-)
    pozdrawiam
    Ola - Lexie's Art

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każde pozostawione słówko.