18 lut 2013

yummy

Polski: Kiedy dowiedziałyśmy się o wygranej w candy u Piecyka, nie mogłyśmy w to uwierzyć! Po kilka razy obie sprawdzałyśmy, czy to na pewno chodzi o nas:) Prace Kingi podziwiamy od bardzo dawna, słodkie muffinki, pączusie oraz czekoladki- chyba większość czytelniczek bloga Piecuchowo jest zakochanych w tych maleńkich słodkościach. W zabawie wzięło udział około 250 osób, tym bardziej zapisując się na candy, nie wierzyłyśmy w nasze szanse,  ale tym razem szczęście dopisało właśnie nam:))) Wygrałyśmy bon na zakupy w sklepiku Piecuchowo. Zobaczcie jakie naszyjniki przygotowała dla nas Kinga. 

Español: Cuando nos tocó el premio en el sorteo de Piecyk, no lo podíamos creer! Tuvimos que entrar al blog varias veces y verificar si somos nosotras:) El blog de Kinga, Piecuchowo,  admiramos desde hace mucho tiempo, nos encantan sus muffins, donuts, chocolatinas, galletitas, etc. En su sorteo participó 250 personas y nos tocó a nosotras!!! Que alegría!!! Hemos ganado un bono para una compra en la  tienda Piecuchowo!!! Hemos elegido 5 collares, muy muy dulces y no nos separamos de ellos.

Polski: Jeszcze raz dziękujemy! Naszyjniki są baaaardzo apetyczne i niesamowicie realistyczne, przyglądamy się im każdego dnia i ciągle podziwiamy tą dbałość o każdy szczegół :) Mniam!

Español: Una vez más, muchas gracias!!! Los collares están preciosos y tienen los detalles inceíbles, parecen unos dulces de verdad:)

Ada i Magda

11 komentarzy:

  1. Gratuluję wygranej. Prześliczne naszyjniki :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Przepiękna wygrana, gratuluję serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
  3. gratuluję :) jeej faktycznie naszyjniki są cudowne, jak nie z tego świata, istna bajka ;) od patrzenia aż ślinka cieknie :D
    pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Gratuluje ! i oczywiście zazdroszczę takich smakołyków :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Wow ale piękna wygrana!!! gratulacje!!!

    OdpowiedzUsuń
  6. Dzięki dziewczyny:) rzadko wygrywamy, ale jak już się uda to są to na prawdę wyjątkowe nagrody:) Ada

    OdpowiedzUsuń
  7. Cudeńka - gratulacje serdeczne !!!
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Wow świetne nagrody, tak realistyczne, ze aż mi ślinka cieknie...
    Gratulacje.

    OdpowiedzUsuń
  9. Dziękuję dziewczyny:) Pozdrawiam Was serdecznie. Ada

    OdpowiedzUsuń
  10. Ależ Wam zazdroszczę! Szczęściary!

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każde pozostawione słówko.