spring earnings

Polski: Ze wszystkich stron zasypują nas walentynkowe serduszka. Ja i A. "chyba" nie lubimy Walentynek, "chyba" ponieważ z roku na rok, to się zmienia, a poza tym każdy pretekst, żeby dostać bukiecik i czekoladki jest dobry :) Ja Was dzisiaj zasypie wiosennymi kwiatkami - kolczykami.  

Español: Falta poco para San Valentín y vayas donde vayas sólo se ven los corazones. A mí y a A. no nos gusta este día, ya que para nosotros cada día es ideal para un ramo de flores, bombones, etc. Hoy vengo con los pendientes primaverales.

Polski: Lubię tworzyć biżuterię, która podoba się również i mnie. Wiadomo nie zawsze tak jest, ale jeśli chodzi o te różyczki to są one jak najbardziej w moim stylu, od paru tygodni nie rozstaję się z nimi. Ostatnio nie przepadam za biżuteryjnymi dodatkami, ograniczam się do delikatnego zegarka i właśnie do takich subtelnych kolczyków. 

Español: Me encanta crear joyas a mi gusto. No me separo de los pendientes “rositas”. Últimamente me siento mejor con pocos adornos, un reloj y unos pequeños pendientes ya son suficientes.

Polski: Różyczki poszukują nowych właścicielek!!! Jeśli ktoś byłby chętny to proszę o kontakt :)

Español: Si quieres unas -> contacto :)

Polski: Nic tylko pozostaje mi czekać na słońce i ciepło, bo wiosenkę to ja już mam na uszach:)

Español:  Así se presentan… es mi protesta para que se acabe ya el invierno.

Trzymajcie się ciepło! / Un saludo!

Ada