środa, 5 grudnia 2012

santa claus

Polski: Ojej, zamiast zapisać ten post, jako kopie roboczą, opublikowałam go, taka ze mnie gapa:] to pewnie przez te Mikołajki... nie wiem jak Wy, ale ja już czuję magię zbliżających się świąt. Już zaczęliśmy słuchać świąteczną play listę, no i zrobiłam kilka kartek. Mój zamysł był taki, żeby nie były one takie typowo bożonarodzeniowe i chyba mi się udało. Oceńcie sami! :)

Español: En Polonia hoy celebramos el Día de San Nicolás (un personaje legendario que trae regalos). Con la magia navideña he creado algunas tarjetas. Quería hacer algo diferente, nada típico, sin belén, sin Papá Noel,...




Polski: A był u Was Mikołajek? U mnie był, nawet trzy razy:D obdarował mnie czapą, żeby mi uszy nie marzły, kubkiem, abym zawsze mogła się napić gorącej herbatki, kalendarzem z moją ulubioną Audrey Hepburn i słodkościami:)

Español: San Nicolás me ha traído tres regalos!!! Una gorra para no pasar frío, una taza para un té caliente, un calendario con mi Audrey Hepburn y algo dulce:)

Buziaki Kochani:)

Ada

8 komentarzy:

  1. Fajne kartki. Ładne w swej prostocie.

    OdpowiedzUsuń
  2. piękne i proste :) nie przezdobione :)
    to hojny był mikołaj :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Dziewczyny jak zwykle u Was mnóstwo pięknych prac i pomysłów :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Aduś, zazdroszczę świetnych prezentów mikołajkowych, a wszystkie karteczki wyszły Ci prześlicznie! :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Dziękuję! Gracias! Wszystkie karteczki już poleciały w świat, mam nadzieję, że adresatom przypadną do gustu:) pozdrawiam. Ada

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy za każde pozostawione słówko ♥

Osoby nie posiadające konta Google nie mogą komentować naszych postów. Niestety z racji sporej ilości spamu zostałyśmy zmuszone do uruchomienia takiej funkcji. Dlatego jeśli masz ochotę napisz do nas maila bublownia@yahoo.com, z pewnością i z miłą chęcią odpowiemy na każdą wiadomość.