2 kwi 2013

mug's painting


Polski: Święta, święta i po świętach. Jedni malowali jajka, a inni … kubki. Zajączek wielkanocny podarował mi mazaki do porcelany i od razu trzeba było je wypróbować:) Niech drżą przede mną wszystkie białe kubki...

Español: Ha llegado fin de la las fiestas. En Pascua unos han pintado huevos y otros… tazas. Un día me regalaron unos rotuladores para porcelana y al encontrar una taza blanca, tuve que probarlos. Que me teman todas las tazas blancas...

Polski: No i nie ma świąt bez słodkości. Tym razem tęczowy tort. Nie tylko cieszy oko, ale także podniebienie. Przepyszny... mięciutkie biszkopty przekładane kremem z serkiem Philadelphia.

Español: No hay fiestas sin algo dulce. Esta vez hice la tarta de arcoíris. Alegra ojo y paladar. Deliciosa… los bizcochos jugosos separados por capas de crema de queso Philadelphia.


Pozdrawiam / Saludos
magda

16 komentarzy:

  1. jak Ty równo rysujesz to mi się w głowie nie mieści :D a tort wygląda bosko - taki optymistyczny - wiosenny

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nie jest latwo rysowac po kubku, strasznie sie slizga. wszystko jest rowne tylko dlatego, ze najpierw rysowalam linie olowkiem

      Usuń
  2. Tort super :) ja robię takie kolorowe galaretki... są pyszne i nie maja dużo kalorii ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Kubki świetne, a jak patrzę na tort, to mi ślinka cieknie... :-P

    OdpowiedzUsuń
  4. Kubeczki pięknie pomazałaś:) a torcik świetne kolorki ma:)
    pozdrawiam niebiesko:)

    OdpowiedzUsuń
  5. pieknie, a tort moje marzenie, żeby kiedyś spróbować zrobić
    co do poprzedniego wpisu - super, że miałas takie owocny ten bazar :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. tort bardzo latwy,chociaz na taki nie wyglada:) tez sie do niego dluuugo zabieralam i nie wierzylam, ze wyszedl za pierwszym razem

      Usuń
  6. też bym się pobawiła w takie rysowanie, tylko pisaków brak...:) taki tort to musi być pyszny:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Bardzo ładnie wyszły Ci te kubeczki, ale ja wzroku nie mogę oderwać od tego tęczowego kawałka:) Zrobiłaś mi smaka, że hej:)

    OdpowiedzUsuń
  8. oo jak świetnie to wyszło ;) kubki prezentują się super! narobiłaś mi ochoty na takie mazaczki :D
    pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. przyznaje,ze fajne te mazaki, ale przy kolorowaniu nie kryja dokladnie, mysle, ze farby musza byc o duzo lepsze:)

      Usuń
  9. świetny kubeczek i genialny torcik ♥

    OdpowiedzUsuń
  10. Świetnie wyszedł ten tort :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każde pozostawione słówko.