birthday card

Polski: Robienie kartek to raczej nie moja broszka, ale fajnie czasem zamienić koraliki i serwetki na coś zupełnie innego. Ostatnio na blogu prezentowałam dużo biżuterii i decoupagu, więc przyda się Bublowni taka mała odskocznia. Temat kartkowy przewinął się u nas przy okazji ostatnich Mikołajek i dzisiaj ponownie zawita w naszych skromnych progach w odsłonie urodzinowej lub imieninowej. Papier pochodzi ze scrap.com, kwiatka dostałam od Siostry, a tasiemka z moich przydasi - wszystko to trafiło na moją wiosenną kartkę.

Español: Con la llegada de la primavera, he dejado mis pulseras y collares y he empezado hacer algunas tarjetas. Última vez he creado unas tarjetas por Navidades y esta vez vengo con la temática de aniversarios. La primera tarjeta es muy primaveral. El papel he comprado en scrap.pl, la flor me regaló mi hermana y el lazo he encontrado en mi bublownia. 

Polski: Kochani, chciałam Was wszystkich zaprosić na blog mojego szwagra, do garażu nr 13:) Co prawda posty są w języku hiszpańskim, ale jest tłumacz google, no i przecież najważniejsze są zdjęcia, jego hulajnoga (zrobiona z roweru) wymiata! Trzymajcie się ciepło.

Español: Amig@s, os quiero invitar al blog de mi cuñado, al garatge 13. Su patinete artesanal es la bomba!!! Hay que verlo. Besos. Ada  

Ada

P.S. Kto śledził naszego fanpage na facebooku, ten wie, że wczoraj byłam na zielonogórskich targach rękodzieła BAZART, już niedługo fotorelacja z tej imprezy:)  En breve la foto relación de Bazart.